Jesam li ispravno postupila što sam je dovela ovamo daleko od oca i prijatelja?
Será que acertei ao trazê-la para longe de casa, do pai dela, dos amigos?
Upravo sam preuzeo kuæu od oca, pa se ponašam vrlo zaštitinièki.
Acabei de assumir o negócio do meu pai... então, estou sendo muito protetor.
Od oca sam dobio najpristojniji "Jebi se" od svih.
Ouvi o "vá se ferrar" mais educado da minha vida.
Belo smeæe, mama se razvela od oca, krenula sa nekakvim pijandurom, malo je nokautirao tu i tamo, pa se udala za njega zato što, ma znaš, sve je to život.
Mãe divorciada do pai, começa um romance com um cara que é um bêbado, talvez bata um pouco nela, e então ela se casa com ele, sabe, é isso que acontece.
Uèiti od oca na zemlji, to je zaista nešto posebno.
Aprender com o seu pai, em terra, é realmente algo especial.
Blair je nauèila da planira od majke i sanja nerealane snove od oca.
A Blair aprendeu a ser maquiavélica com a mãe... e uma sonhadora incurável com o pai.
Ja sam preuzeo od oca, a naslijedit æe me moj sin.
Eu herdei do meu pai e um dia vou passar para o meu filho: Russel.
Pa sam si uvek govorila da sam loša u tenisu zato što sam to nasljedila od oca.
Sempre me convenci que era péssima em tênis porque herdei do meu pai.
I ti si meni više od oca.
E você é mais que um pai para mim.
Ali iz straha od oca, zbog Hitlera Qureshi-a, nikad nije poslao pismo!
Mas ficou com medo do pai e nunca mandou a carta.
Da, nesvesno sam tražila savet od oca voðe moje linè gomile.
Sim, eu sem querer fui pedir conselhos para o pai da líder de campanha do meu linchamento.
Od oca Oven Robert Morgan, i majke Abigejl Sara Lifeliter.
Pai, Owen Robert Morgan, mãe, Abigail Sarah Lifeliter.
Zaslužujete bolje od oca koji vas je napustio.
Merecem algo melhor que um pai que os abandonou.
Bio sam dete, a Zevs je bio jedino što mi je ostalo od oca.
Eu era garoto e o Zeus foi a única coisa do meu pai que me restou.
Sve što nam je ostalo od oca stiglo je u jednom paketiæu.
Tudo que papai deixou, veio numa caixa.
Mislim da je to najmanje što sin može oèekivati od oca, zar ne?
E acho que isso é só o mínimo que um filho pode esperar de seu pai, certo?
Postoji razlika izmeðu bežanja od oca i gledati ga kako umire pred tvojim oèima.
Há uma diferença entre fugir do seu pai e assisti-lo morrer na sua frente.
Postoji li drugi grad, drugo carstvo u kom mogu da budem slobodna od oca i brata?
Haverá outra cidade? Um outro reino no qual eu possa ser livre... do meu pai, do meu irmão?
Bio sam govno od oca, zar ne?
Fui um pai de merda, não fui?
Zar misliš da mu je to trebalo od oca?
Acha que era o que ele precisava de seu pai?
Naslijedio ju je od oca koji ju je naslijedio od svog oca, a John æe je dati svom sinu.
Ele herdou-o do pai, que herdou do pai dele. - E John a dará para o filho.
Prosleðen sam od oca na sina, da, kao i zemlja.
Passei de pai para filho, - sim, como a terra.
Dakle, tu je istorija nasilja od oca.
Houve violência por parte do pai?
Svako od nas, naravno, sadrži dva humana genoma - jedan od majke i drugi od oca.
Cada um de nós, é claro, contém dois genomas humanos -- um de sua mãe e outro de seu pai.
Dobijemo jednu kopiju od majke, jednu od oca.
Nós recebemos um da mãe e um do pai.
Kad je postalo teško da se sakrije njeno stanje, Fajzina majka joj je pomogla da pobegne od oca i braće.
Quando sua gravidez ficou difícil de esconder, a mãe de Faiza a ajudou a fugir de seu pai e de seus irmãos.
I sada, kod diploidnog organizma poput ljudi, imamo jedan primerak genoma od majke i jedan od oca, pa ako se jedan ošteti, drugi hromozom se može iskoristiti za popravku.
E percebam que, em organismos diploides como os humanos, temos uma cópia do genoma da nossa mãe e outra do nosso pai; se uma for danificada, pode usar o outro cromossomo para reparar o dano.
Zato što ćerka može da dobije jedan X hromozom od oca, jedan X hromozom od majke, pa je uticaj razređeniji.
Porque a filha pode receber um X dp pai, um X da mãe, E fica um pouco diluido.
0.46481394767761s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Peça a minha mão para o meu pai hoje. 